ataktesfones@gmail.com

Τετάρτη, 9 Ιουλίου 2014

Βραζιλία: Ή Ποδόσφαιρο ή Φασισμός!


Eagle over Rio 

του C. Liddel στο Alternative Right – μετάφραση Παναγιώτης Λουκάς
 

Υπάρχουν μόνο 2 παράγοντες που ενώνουν την Βραζιλία- η Πορτογαλική γλώσσα και η υπερηφάνεια που νιώθουν για την εθνική τους ομάδα ποδοσφαίρου. Σχεδόν ο,τιδήποτε άλλο- τοπικές διαφορές, φυλετικές διαφορές, οικονομικές ανισότητες, και διαφορετικές κλιματικές ζώνες- διαχωρίζουν την χώρα. Ακόμα και ο Καθολικισμός, από την ανάδειξη της Θεολογίας της Απελευθέρωσης έχει γίνει περισσότερο μια δύναμη διαχωρισμού. Είναι ενδιαφέρον λοιπόν να αναλογιστούμε τι επιπτώσεις θα έχει στο βραζιλιάνικο έθνος ο διασυρμός τους από την Γερμανία στους ημιτελικούς του Παγκοσμίου Κυπέλλου.
Έχει επίσης ενδιαφέρον να επισημάνουμε την φυλετική σημειολογία μιας κατά κύριο λόγο γερμανικής ομάδας- ακόμα και αν δεν είναι εντελώς